Updating contact details for electronic invoicing